domingo, 19 de abril de 2009

VELOCÍPEDE OU BICICLETA?


Velocípede

Aqui no Brasil chamamos o pequeno veículo com pedais e três rodas, usados por crianças pequenas.
Já em Portugal velocípede é a nossa bicicleta.
E o velocípede, como é conhecido em Portugal? Triciclo

7 comentários:

Pitanga Doce disse...

Volto mais tarde para entrar no "dicionário". Agora vou praiar, do verbo:

eu praio
tu praias
ele praia

hehehe

Luz disse...

Também estou indo praiar.
Então...NÓS praiamos.

beijo

bacouca disse...

luz,
Sortudas: praiando! Vão que eu fico explicando que aqui triciclo tem 3 rodas e bicicleta 2. Como vês, Luz, é bom a confusão! Assim, enquanto oiço o vento soprando e friote lá fora vou estando contigo!

Luz disse...

Bacouca

É verdade, praiei hoje.
hoje o céu estava azul, azul. Não tinhamos nem uma nuvenzinha .Lindo.
Aproveitei até.
Mas um tempo de vento soprando e um friozinho, tem o seu lugar.
Beijinhos

Carlos Barbosa de Oliveira disse...

Aqui também se chama elocípede à bicicleta, Luz, mas é um termo que abarnge também outros veículos que não são movidos a motor

Luz disse...

Carlos

Aqui, velocípede é só o veiculo de 3 rodinhas e dois pedais e para crianças.
Beijo

Cerejinha disse...

às vezes questiono-me se falaremos mesmo a mesma língua :-)