PRONÚNCIAS

Entrou em vigor no inicio desse ano o acordo ortográfico. O acordo é um tratado internacional que visa criar uma ortografia unificada para o português em todos os países de língua oficial portuguesa.
O Brasil terá dois anos para se adequar as mudanças. Portugal terá seis anos.
Há aqui na Internet manifestos pró e contra a reforma. Mas não vou discutir isso.
Pelo que sei porém, o tratado não leva em conta o léxico.
Léxico pode ser definido como o acervo de palavras do idioma.É o conjunto de palavras que temos a nossa disposição para usar oralmente ou na escrita. E sua característica é ser mutável.
Mutável porque deixa de ser usado. O léxico é vivo e por isso muda para acompanhar as nossas mudanças.
Antigamente, por exemplo, se dizia "Esse rapaz é um pão!"
Hoje se diz : "Que cara lindo!!! "ou para os mais jovens:" O cara é irado!"
O léxico é vivo e por isso muda para acompanhar as nossas mudanças.
O tratado ( pelo que sei) também não leva em conta o vocabulário.
Não tem como unificar os significados das palavras num mesmo país imagine em países diferentes?
Aqui no Brasil dependendo do lugar há palavras diferentes com o mesmo significado. Exemplifico: aipim,mandioca e macacheira.
Outro exemplo bidê e mesinha de cabeceira. Pode?
Pode.
Vejo que teremos alguns probleminhas ao unificar a língua...
Então inspirada no pronúncia do norte e pronúncia do sul do meu querido amigo Carlos, passo a postar a Pronúncia de Portugal + Pronúncia brasileira.

Marialva = Mulherengo

Não consigo entender a relação. Aqui Marialva é nome de mulher!